Downtown's Army Navy Surplus Sales is a treasure trove of quirk. It was also, allegedly, visited by Johnny Cash and Jeffrey Dahmer.