Rupena's Fine Foods, an institution in greater Milwaukee since 1927, will bring its goods to the Milwaukee Public Market.