The bakery, founded by sisters and professional cyclists Sam and Skylar Schneider, is gearing up for its first summer in business.