Monsters, Indonesian westerns and severed heads: It's just another day at the Milwaukee Film Festival!