In the end, it took two villages, one insurance company, one bureaucratic state agency and rare bipartisan cooperation to raise a freeway interchange.