The partnership will feed growth and expansion for the Wisconsin-based subs brand.