Milwaukee's homegrown sausage chain, The Dogg Haus, has reached an area development agreement with Minneapolis-based Freestyle Enterprises, LLC, to expand into the Minneapolis/St. Paul metropolitan area.