The Coen brothers ("Fargo," "O Brother, Where Art Thou?") have another winner on their hands. "The Man Who Wasn't There" is a beautifully shot and acted film with plenty of twists and turns to keep the audience guessing.