Milwaukee is rich with Mexican culture and a fantastic place to celebrate Dia de los Muertos. Here are six local events to get in on the fun