What started as a pop-up is now a permanent boutique featuring plants that are otherwise unavailable in the state.