In a market with plenty of big box stores, how does owning a neighborhood Ace Hardware store in this era make sense? Easy, says owners Bob and Kristin Nell. It's about customer service.