When Fantoma issued “The Films of Kenneth Anger: Volume One,” serious film fans rejoiced. A second DVD installment has arrived with five more films, made from 1964 to 1981.