Polling this summer on the proposed state ban on civil unions and same-sex marriage shows that it does indeed matter when gay people come out.