Last night, Ani DiFranco played in Madison's beautiful Orpheum Theater, and although it was the eighth time I had seen her perform, it was a different version of the little folk singer.