Your morning Alterra Coffee will soon be named Colectivo Coffee. Same great coffee, same locally committed owners but a new chapter and situation for the Milwaukee-born and based coffee roaster.