From a recipe-laden jukebox to a design-your-own-koozie stop, there's a great deal to explore at this immersive exhibit.