EsterEv checks off all the boxes for a memorable tasting menu experience, but without all the pretense.