This Menomonee Falls favorite serves as both a family-friendly eatery as well as a destination for night owls.