After 10 years at the Off-Broadway Theatre, Next Act Theatre will vacate the space this summer and begin building a new theater within an industrial building just across the river from the Third Ward. The company will have a temporary transitional home next season.