Twitter is hoping the next innovation is just the evolution of a micro YouTube. For making and sharing short looping videos, the media company is playing with a product called Vine.