Last week, OnMilwaukee.com reported that Third Ward Caffe had closed. Today, Alterra Coffee Roasters announced it is building a cafe in the closed space in the Historic Third Ward.